вторник, апреля 10, 2012

Одной семье повезло с котом.


Одной семье повезло с котом. Он достался им совершенно бесплатно, уже взрослым. 
Ни тебе бессонных ночей над колыбелькой, ни режущихся зубов, ни педиатров, ни прочих приложений к взрослению. Один целый незамутненный воспитанием кот.
Семья умилилась, восторженно поохала и назвала кота Боренькой. Раза четыре. А потом стало как-то не до того.

Отличительной особенностью этого кота была бездонность. Кот жрал. В максимальном смысле слова. Как будто не для себя одного жрал, а для всей кризисной Греции в придачу.

Пёр по кухне полосатым танком, отодвигая детей от стола вместе с табуретками.

пятница, апреля 06, 2012

Что такое 3.4 Fl. Oz.

Что означает страшная цифра 3.4 (или 1.7, или 1.0) и не менее страшные буквы Fl Oz (fl. oz., oz. fl), которые иногда пишут на упаковке? Это просто объем флакона в так называемых "жидких унциях" (fluid ounce), мере объема отличающейся от "сухой унции", или просто "унции", которая является мерой веса. Чтобы всех запутать, есть еще Imperial fluid ounce, которая используется в США. И если обычно 1 Fl. Oz = 28 мл (точнее, 28.41), то в США 1 Fl. Oz приравнена к 30 мл (если точнее, то она равна 29.57) жидкости, если стоит на обозначениях продуктов питания. Жидкая унция - внесистемная единица, принятая в некоторых областях (тройская унция - в ювелирном деле, аптекарская унция - в фармацевтике, жидкая унция - в парфюмерии).

3.4 (на самом деле 3.38140, поэтому иногда пишут 3.3Fl. Oz. составляет объем, равный объему флакона в 100 мл. Почему так принято? Честно говоря, не знаю. Наверное, потому же, что мощность мотора Ferrary или Lexus измеряют в лошадиных силах - исторически.
 0,5 fl.oz - 15ml
1,0 fl.oz - 30ml
1,5 fl.oz - 45ml
1,7 fl.oz - 50ml
2,0 fl.oz - 60ml
2,5 fl.oz - 75ml
3,4 fl.oz -100ml

четверг, апреля 05, 2012

Список сокращений используемых при маркировке парфюмерии

EDP – Парфюмированная вода

EDT – Туалетная вода

EDC – Одеколон, у американских призводителей – Туалетная вода

TESTER – Тестер

SET – Набор (англ.)

COF – Набор (франц.)

DEO – Дезодорант

BALM – Бальзам

BRUME LACTEE – Молочко для тела (франц.)

B/L (body lotion) – Молочко для тела (англ.)

AFSH (after shave) – После бритья

A/B (after shave balsam)– Бальзам после бритья

S/G (show gel) – Гель для душа

Spray – Спрей

Stick – Твердый дезодорант

RELIFE – Запаска

VIAL – Пробник

В мире ароматов есть разные классы «общества». Высшая категория – это элитная парфюмерия, или, как ее еще называют, de luxe. Принято считать, что если цена парфюма составляет от доллара за миллилитр, то этот аромат относится к элитной категории. Элитные ароматы, как правило, выпускаются в сопровождении линии по уходу за телом или так называемой банной линии, которая включает ароматизированный гель для душа, крем для тела, мыло, дезодорант, встречаются даже гели и спреи для волос и гранулы или масло для ванны. Стоимость каждого из этих средств равна примерно половине стоимости духов, то есть полная линия обойдется тебе в маленькое состояние. 

Следующая категория – middle-up, то есть «выше среднего». Стоимость продукции класса middle-up ниже, чем элитной парфюмерии, но дешевыми эти ароматы никак не назовешь. Цена аромата класса middle уже значительно меньше, чем элитного, и обычно в этой категории нет продукции под названием «духи» – диапазон начинается с туалетной воды. В middle и middle-up банная линия, сопровождающая аромат, необязательна, но вполне возможна. 

Категория massmarket – «парфюмерия для всех», – наверное, самая обширная. Ароматы этого класса могут стоить от 2-3 долларов за флакон объемом 100 мл. В парфюмерии massmarket практически не бывает линий по уходу за телом, продолжающих аромат, но зато имеется великое множество дезодорантов. Здесь могут встречаться как оригинальные композиции, так и «аналоги» популярных элитных брендов, которые (на первый взгляд) похожи на «старших братьев» как запахом, так и упаковкой.